Courtyard by Marriott Hamburg Airport
Le Courtyard by Marriott Hamburg Airport est l’hôtel avec restaurant, bar et piscine, à environ 600 mètres des terminaux, Flughafenstrasse 47. C’est l’hôtel le plus proche après le Radisson Blu sur la passerelle, et le seul des hôtels du voisinage qui publie une navette d’aéroport gratuite. La navette circule sur demande de 05:00 à 23:00. L’hôtel compte 159 chambres et suites, un restaurant et un bar, une piscine intérieure et une salle de sport. La station U1 Fuhlsbüttel Nord est à environ 300 mètres.
Chambres
Les supports de l’hôtel indiquent 159 chambres et suites, d’une Guest Room d’environ 24 m² à une Larger Guest Room et une Junior Suite, jusqu’à une suite une chambre. Les chambres sont décrites comme insonorisées, avec bureau, coffre-fort, machine à café et thé, mini-réfrigérateur, téléviseur de 49 pouces, Wi-Fi gratuit, sèche-cheveux, fer et planche à repasser.
Les équipements standard des chambres comprennent :
- Climatisation
- Produits de salle de bains
- Machine à café et thé
- Bureau
- Téléviseur à écran plat
- Wi-Fi gratuit
- Sèche-cheveux
- Fer et planche à repasser
- Mini-réfrigérateur
- Coffre-fort
Petit-déjeuner et restauration
Un restaurant et un bar fonctionnent sur place. Des supports de 2024 nommaient le restaurant Horizon (buffet de petit-déjeuner, plus steaks, poissons et plats de saison) et le bar Gate 47 (snacks toute la journée). Les horaires indiqués étaient de 06:30 à 10:30 pour le petit-déjeuner et de 17:00 à 23:00 pour le dîner. Confirmez les noms et horaires actuels auprès de l’hôtel ; les restaurants d’aéroport changent de formule.
Équipements et services
Courtyard Aqua Vital est l’espace bien-être : une piscine intérieure chauffée, des saunas, un hammam et un espace de détente, avec une salle de sport à côté. L’offre de réunion compte 14 salles d’événements. Service en chambre, réception 24h/24, blanchisserie et boutique figurent parmi les équipements publiés. Un parking souterrain sous vidéosurveillance est disponible ; l’hôtel vend des formules de stationnement longue durée avec la même navette gratuite. Confirmez les tarifs journaliers actuels au moment de la réservation. D’anciens chiffres de quelques euros de l’heure contredisent les formules de la page parking officielle : tenez la liste actuelle de l’hôtel pour source de référence.
Situation et transports
Flughafenstrasse 47 est à environ 600 m des terminaux. Appelez la réception pour la navette gratuite de 05:00 à 23:00, ou marchez environ 10 minutes. La station U1 Fuhlsbüttel Nord est à environ 300 m de l’hôtel si vous allez en ville par le métro plutôt que par la S-Bahn de l’aéroport. La gare S1 de l’aéroport de Hambourg reste la liaison ferroviaire la plus rapide vers Hauptbahnhof (environ 25 minutes) ; voir le guide aéroport-ville.
L’hôtel ne publie pas de chambre de jour. Pour une courte escale, comparez le guide des chambres de jour et le Radisson Blu Hotel, Hamburg Airport, accessible à pied.
Autres hôtels à proximité
Le Radisson Blu Hotel, Hamburg Airport est l’option passerelle couverte si vous voulez éviter navette et marche sur route. Le Motel One Hamburg Airport est une marche plus courte depuis Alsterkrugchaussee, à un tarif inférieur. Le B&B Hotel Hamburg-Airport est le lit économique sur la même rue, à environ 1,2 km des terminaux.
Questions fréquentes
Le Courtyard by Marriott Hamburg Airport a-t-il une navette d'aéroport gratuite ?
Oui. Les pages officielles parking et transferts de l'hôtel annoncent une navette d'aéroport gratuite sur demande de 05:00 à 23:00. En dehors de ces horaires, les terminaux sont à environ 10 minutes à pied. Confirmez le point de prise en charge auprès de la réception au moment de la réservation.
À quelle distance de l'aéroport de Hambourg se trouve l'hôtel ?
L'hôtel indique environ 600 m. C'est une courte marche le long de Flughafenstrasse, ou quelques minutes en navette lorsqu'elle circule.
Y a-t-il une piscine intérieure ?
Oui. Les supports de l'hôtel décrivent Courtyard Aqua Vital comme une piscine intérieure chauffée avec saunas, hammam et salle de sport. Les horaires publiés étaient de 07:00 à 22:00. Confirmez les règles d'accès actuelles et d'éventuels suppléments auprès de l'hôtel.
Informations vérifiées le : 17 août 2026
